
Shahd Abusalama menulis bahwa keluarganya di Gaza utara telah diserang oleh pesawat tak berawak Israel dan menghadapi kelaparan saat pengepungan Israel memasuki bulan ketiga.

Di luar Gedung Putih selama pawai Washington ke Gaza pada 13 Januari 2024.
melewati Shahed Abusalam
Mendekripsi Inggris
SAYADalam sebuah tindakan dramatis selama puncak kampanye pemilu AS, Joe Biden mengancam akan membatasi pasokan militer ke Israel jika lebih banyak bantuan kemanusiaan tidak datang ke Gaza dalam waktu satu bulan.
Batas waktunya telah habis [after the election] Pengepungan terus berlanjut, menempatkan warga Palestina pada risiko kelaparan.
Namun, Gedung Putih memutuskan untuk tidak memberikan sanksi kepada Israel, dan juru bicara Departemen Luar Negeri Vidant Patel mengklaim ada “kemajuan” yang dicapai dalam aliran bantuan.
Dari percakapan dengan kerabat saya yang masih hidup di Gaza utara, saya mengetahui bahwa penilaian ini jauh dari kenyataan apokaliptik di sana.
Ketika pengepungan Israel memasuki bulan ketiga, Jabaliya, Beit Lahiya dan Beit Hanoun terputus dari seluruh Kota Gaza di tengah adegan pembunuhan massal yang mengerikan.
Hampir 4.000 orang telah terbunuh sejak Oktober 2024 ketika Israel menargetkan semua pertemuan warga Palestina yang tersisa, memaksa mereka untuk pergi atau mati, jika bukan karena bom, maka karena kelaparan.
Lebih dari sebelumnya, kita takut akan nasib yang sama seperti generasi Nakba, yang dirampas dan terusir dari tempat tinggalnya pada tahun 1948 dan tidak pernah diizinkan untuk kembali.
robot pembunuh
Rumah kami yang berlantai lima di Gaza utara kini telah diratakan. Tetangga sebelah melaporkan berita tersebut dengan kerugian yang sangat besar.
Selama masa tenang, dia dengan berani berjalan melalui jalan-jalan Saftavi yang sering diserang, memeriksa rumah-rumah kami dan memastikan bahwa semuanya telah hancur.
Ketika dia kembali, sebuah quadcopter Israel memukulnya di kepala dan punggung, meninggalkan dia di ranjang rumah sakit dalam kondisi kritis.
Pada tanggal 10 Desember, sebuah quadcopter Israel membunuh sepupu saya Jaber Ali saat memeriksa rumahnya di Beit Lahia.
Bahaya ini memaksa para tetangga untuk menguburkan Jaber di tempat mereka menemukan jenazahnya, meninggalkan keluarganya tanpa kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal atau memberinya penguburan yang bermartabat.
Pada bulan Maret, di tengah pengungsian, pemboman dan kelaparan, Jaber menjadi ayah dari seorang bayi laki-laki bernama Kamal.
Janda muda dan putranya tinggal bersama keluarga lain yang selamat di sebuah rumah yang sebagian telah dibongkar di bagian barat Gaza.
Israel menggunakan quadcopter secara luas di seluruh Jalur Gaza. Pada pagi hari tanggal 12 Desember, Said Jouda, ahli bedah ortopedi terakhir di Gaza utara, dan perawat Kareem Jaradat ditembak mati dalam perjalanan ke Rumah Sakit Kamal Adwan.
PERHATIKAN: Rumah Sakit Kamal Adwan di Gaza diserang beberapa kali selama pengepungan Israel https://t.co/WqsOO3wEK5 via @AJBahasa Inggris
— Ms_Beaucoup #CeasefireNOW Apakah masker berfungsi? (@ZZZZaa_AH) 17 Desember 2024
Berkat pasokan militer yang tiada habisnya dan perlindungan diplomatik dari Barat, kejahatan perang Israel terjadi setiap saat, baik melalui kecerdasan buatan, robot bersenjata, serangan artileri, atau serangan udara.
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu meneror orang-orang agar meninggalkan rumah mereka dengan harapan mencaplok Gaza utara sebagai bagian dari fantasi kolonial “Israel Raya.”

Pada tanggal 22 September 2023, Netanyahu mempresentasikan peta “Timur Tengah baru” tanpa Palestina di PBB. (Foto PBB/Cia Pak)
menanggung hal yang tak terbayangkan
Abu Osama berusia 82 tahun dan merupakan paman tertua saya. Ia lahir di Beit Djelja (sekitar 10 mil dari Gaza) pada tahun 1942, enam tahun sebelum pembersihan etnis Israel di Palestina memaksa keluarga kami mengungsi ke kamp pengungsi Jabaliya.
Dia adalah seorang perawat terampil dan menjabat sebagai direktur Klinik PBB di Jabaliya selama beberapa dekade sebelum pensiun.
Selama genosida saat ini, kursi rodanya hancur akibat serangan udara, sehingga membatasi kemampuannya untuk melaksanakan perintah “evakuasi” kriminal Israel ke selatan.
Sekitar tanggal 20 Mei, keluarga saya melihat dia diselamatkan dari bawah reruntuhan oleh dua tetangga dalam sebuah video yang beredar di Al Jazeera. Dia tertutup debu dan memegang tongkat di tangannya.
Pada hari yang sama, kami juga mengetahui bahwa putranya, Wajdi, yang ditinggal merawat ayahnya yang cacat, terbunuh saat mencari makanan di lokasi lain di Jabaliya.
Sekitar tanggal 18 November, tentara Israel menggunakan robot jebakan untuk meratakan alun-alun pemukiman di Beit Lahiya di mana dia, putrinya Maha, menantu laki-laki Moussa, dan cucunya Ibrahim, secara ajaib selamat lagi.
Berita itu membuat kami putus asa dan kami mati-matian berusaha menghubunginya. Telepon saya tersambung sehari kemudian, sehingga saya bisa berbicara dengannya dan kerabat lain yang masih hidup yang pernah mengalami kejadian tak terbayangkan dan masih dalam keadaan terguncang dan berduka.
Ketika saya bertanya apakah ada yang bisa dia tawarkan untuk mengatasi ketidakberdayaan kami dari jauh, dia meyakinkan saya bahwa mendengar suara kami adalah hadiah yang telah lama dia nantikan, tetapi Israel membubarkan kami dan memutus telekomunikasi.

Peta koridor Gaza yang menunjukkan kota-kota besar dan negara-negara tetangga, diperbarui pada tahun 2023 untuk menyertakan pos pemeriksaan perbatasan yang baru ditutup. (Gringer, UNOCHA, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)
Saya juga bisa berbicara dengan Maha dan Ibrahim. Beberapa hari lalu, Maha terjebak berjam-jam di bawah tembok dan tumpukan puing sambil berteriak kesakitan.
Dia merasa seolah-olah dia telah kehilangan kesadaran dan mulai berdoa tanpa sadar, berpikir bahwa dia sedang menghabiskan saat-saat terakhirnya. “Saya menelepon ayah saya dan meminta pengampunannya serta menerima bahwa kematian akan lebih baik pada tahap ini,” katanya kepada saya.
Bagian paling pedih dari panggilan itu adalah ketika saya berbicara dengan Ibrahim dan dia menyela saya dari memuji keberaniannya dan berkata, “Ayahku ada di surga. Baginya, ini lebih baik daripada dunia ini.”
Bagaimana cara menghibur seorang anak yang ketakutan karena ayahnya Moussa masih terbaring di bawah reruntuhan dan terpisah dari ibunya yang terluka karena dia harus menemani saudara laki-lakinya yang terluka ke Gaza bagian barat?
Aku mendapati diriku menangis dan mengulangi: “Semoga dia beristirahat dengan tenang, Habibie [my love]…Kamu adalah seorang pahlawan.”
Ibrahim yang berusia dua belas tahun jelas merupakan pahlawan paman saya. Setelah sadar, ia langsung berjalan melewati reruntuhan dan menyapa dua pria yang datang menyelamatkan.
Seorang pria mengendarai kereta keledai untuk membawa mereka ke rumah sakit, lalu menemukan rumah terlantar untuk mereka pulihkan.
Keluaran
Tidak mengherankan bahwa selama serangan gencar ini, beberapa keluarga saya memutuskan untuk pergi dengan berat hati.
Pada minggu pertama bulan Desember, paman saya dan kerabat lainnya membawa bendera putih melintasi wilayah utara Gaza yang kini tidak dapat dikenali lagi, melarikan diri ke Kota Gaza di bawah pengawasan quadcopter dan asap mengepul akibat ledakan di sekitar mereka.
Paman saya diinterogasi oleh tentara Israel selama tiga jam dalam perjalanan, namun untungnya dia dibebaskan. Banyak lainnya yang hilang.
Sepupu saya Lana dan semua mertuanya serta anak-anak mereka mengalami perjalanan serupa beberapa minggu lalu.
Kakak ipar Rana, Mohammed Izzat Salibi, ayah lima anak, telah hilang sejak penculikannya di sebuah pos pemeriksaan Israel pada 27 November.
Keluarganya telah berulang kali mengajukan permohonan ke Palang Merah untuk mencari tahu keberadaannya, namun Israel telah memberlakukan penutupan informasi terhadap para tahanan.
Tidak peduli bagaimana Gedung Putih menggambarkan situasi yang “membaik”, inilah realita kehidupan di Gaza utara.
Pertanyaannya bukanlah apakah Israel melakukan genosida dan pembersihan etnis, karena negara jahat ini melakukan hal tersebut secara nyata.
Hal ini juga bukan disebabkan oleh kurangnya kesadaran, karena masyarakat Palestina dan sekutunya telah berjuang di bidang budaya selama beberapa dekade, menantang narasi dominan Israel dalam wacana Barat.
Ini adalah masalah ketidakpedulian politik terhadap kehidupan warga Palestina dan hak atas kebebasan dan keadilan di dunia yang sangat rasis, berorientasi pada keuntungan dan amoral yang berinvestasi terutama pada kelangsungan hidup para pemukim Palestina di pos-pos kolonial Eropa dengan cara apa pun.
Shahed Abusalama adalah seorang cendekiawan, aktivis dan seniman Palestina yang lahir dan besar di kamp pengungsi Jabaliya di Gaza utara. Ph.D-nya. Karya Universitas Sheffield Hallam mengeksplorasi representasi sejarah Gaza dan para pengungsinya dalam film dokumenter dan akan diterbitkan oleh Bloomsbury tahun ini dengan judul: antara kenyataan dan dokumenter.
Artikel ini berasal dari Mendekripsi Inggris.
Pandangan yang diungkapkan dalam artikel ini mungkin mencerminkan atau tidak Berita Konsorsium.
Tolong mendukung Cina'S
musim dingin dana menyetir!
Berikan donasi bebas pajak dengan aman melalui kartu kredit atau klik tombol merah untuk memeriksa: