Penanda dan salib sejarah Sonora sekarang terletak di Gereja Katolik Bayi Yesus Praha di Caney. Foto oleh James Kearns
Penanda sejarah Sonora didirikan pada tanggal 5 Mei 1999 oleh anggota El Club Sonorense. Anggotanya adalah mantan penduduk negara bagian Sonora. Hari itu bertepatan dengan festival Cinco de Mayo terakhir pada abad ke-20.
Sebagai pengakuan atas dedikasi penanda dan kenangannya terhadap kota Sonora, pada tanggal 20 April 1999, Gubernur Arizona saat itu Jane D. Hull memproklamirkan 1 Mei 1999 “Kota Sonora, Hari Arizona.
Itu sekitar 33 tahun setelah masyarakat Sonora terpaksa mengungsi dari kampung halamannya akibat perkembangan dan perluasan pertambangan tembaga.
Penanda sejarah Sonora dipasang di ASARCO Visitor's Lookout, terletak di Arizona Hwy. 177. Sejak itu, pengunjung dapat melihat sisa-sisa kota Sonora dulu. Reruntuhan ini tidak lagi terlihat dan gerbang pengamatan kini ditutup secara permanen. Sekali lagi, perluasan lanjutan tambang Asarco Ray dan perusahaannya'kekhawatiran bagi masyarakat'Masalah keamanan mendorong penutupan tersebut.
klub sonoren'Usahanya mengungkapkan rasa cintanya terhadap kampung halaman dan penduduknya. Penanda ini menghormati kota Sonora, sejarah dan budayanya, dan yang paling penting, ini mengakui kontribusi keluarga Meksiko-Amerika yang pernah tinggal di komunitas pertambangan yang indah itu ke Arizona.
Pada tahun 2022, sekelompok kecil teman Sonora bergabung dan terbentuk “Dewan Sonora.“Tujuan utama mereka adalah untuk mengorganisir pertemuan teman-teman yang pernah tinggal di Sonora. Begitu mereka menyadari kemungkinan kerusakan pada penanda sejarah Sonora dan ancaman penutupan permanen jalan tersebut, mereka memilih untuk menyelamatkan penanda tersebut dengan memindahkannya ke lokasi yang aman. Dan tempat apa yang lebih baik untuk melakukannya selain di sebelah Gereja Bayi Kudus Yesus di Kani?
Melalui kepemimpinan Viola Morales Dodge dan dedikasinya yang tak tergoyahkan, panitia memperoleh izin untuk merelokasi penanda tersebut. Penanda sejarah Sonora kini telah dipindahkan ke lokasi barunya di Gereja Katolik Bayi Kudus Yesus di Kanibrague.
Gereja Bayi Kudus Yesus di Praha juga dipindahkan dari Sonora ke Kani pada tanggal 8 Maret 1966, yang sebelumnya dikenal sebagai Gereja St.'S.
Salib yang menghadap kota Sonora dari puncak bukit kini juga berdiri di halaman gereja Kearny. Salib ini dibangun pada tahun 1951 oleh Ricardo Huerta dan bibinya Macaria Munoz Carlos. Mereka menggunakan pipa baja/logam yang dikumpulkan dari tukang ledeng di sekitar kota.
Ricardo Huerta kemudian memikul salib yang berat itu ke atas bukit yang curam sementara bibinya Macaria membawa semen dan peralatan yang diperlukan untuk mendirikannya.
Dari puncak itu, salib menjadi simbol kota'Iman Kristen dan menawarkan perlindungan kepada kota dan penduduknya.
Gereja, penanda, dan salib bekerja sama untuk melestarikan kenangan Sonora dan penduduknya. Mereka adalah simbol negara bagian Sonora yang dihormati, dilestarikan dan dikumpulkan oleh masyarakat Sonora untuk menghormati tanah air tercinta dan penduduknya.
Komisi Sonora berterima kasih kepada ASARCO dan Keuskupan Katolik atas dukungan dan izin mereka untuk memindahkan penanda sejarah Sonora ke lokasi barunya. Misi ini dimungkinkan karena dukungan mereka.
Panitia juga mengucapkan terima kasih kepada staf pemeliharaan gereja atas dedikasi penuh perhatian dan kerja luar biasa mereka dalam mengangkut penanda tersebut dengan aman ke halaman gereja, mempersiapkan lokasi untuk penanda dan salib, dan memberi mereka lapisan cat baru.
Untuk merayakannya, Misa siang akan diadakan pada tanggal 9 November 2024, di Gereja Bayi Yesus Praha di Kani. Usai Misa, peserta dapat mengunjungi penanda di halaman gereja dan membaca kata-kata yang tertulis di plakat El Club Sonorense. Di sana Anda juga akan melihat Sonora Cross berwarna putih.
Sebuah pesta akan menyusul di General Kearny Inn (GKI) Uptown.
Dewan Sonora menjual kaos berdesain khusus yang menggambarkan penanda sejarah Sonora. Dana tersebut akan digunakan untuk mengimbangi biaya relokasi penanda dan biaya perayaan yang direncanakan pada 9 November di General Kearny Inn. Sebagai alternatif, T-shirt tersedia seharga $20 masing-masing dalam ukuran S-XL dan $23 dalam ukuran 2XL-4XL, keduanya dalam warna abu-abu tua dengan pilihan kru atau V-neck.
Untuk informasi, hubungi Mitzi Carrillo Munoz di (623) 330-2233 atau Angie Trujillo Guzman di (480) 220-8098.
Di bawah bayang-bayang gunung, tempat para penambang dulu berjalan,
Dulu ada sebuah kota bernama Sonora, kini hanya sekedar bisikan di kepala kita.
Dimana kita tertawa dan berbagi mimpi, di bawah langit yang begitu luas dan biru,
Namun tembaga memberi isyarat kepada kita untuk terus maju, dan kita harus mengucapkan selamat tinggal.
Kita ingat malam musim panas ketika bintang-bintang menerangi malam,
Teman berkumpul bersama 'Berkumpul di sekitar api unggun dan berbagi cerita 'Sampai cahaya pertama.
Sekarang kita menjelajah kota-kota yang jauh; kehidupan membuat kita semakin jauh terpisah
Namun semangat Anda selalu bersama kami;'Selalu di hati kita.
Kota kami mungkin telah ditelan, tanah sucinya telah diambil alih oleh industri pertambangan.
Tapi Sonora dapat ditemukan dalam setiap tawa dan air mata.
kita'Saya akan menghidupkan kisah Anda bagi mereka yang ingin mendengarnya,
sebuah kota dan seluruh penduduknya,
Dan cinta yang membuat kita tetap dekat.
Karena kota lebih dari sekedar batu bata dan batu—itu'Itu adalah orang-orang yang tinggal di sana.
Penduduk Sonora yang tinggal, mencintai dan peduli di sana.
Oh Sonora, Sonora sayang, ingatanmu masih melekat,
Kami membawa keinginan Anda bersama kami di hati mereka yang telah meninggalkan Anda.
Meskipun tambang telah merampas segalanya dan kota-kota kini lenyap,
Anda hidup selamanya di jiwa kami;'adalah cinta kami; kamu'Ini rumah kita.
